Abyssos DJ Bungou Stray Dogs Atsushi x Akutagawa

Buenos días. Tuvimos suerte, gracias a la ayuda de la generosísima Nita, que a pesar de estar tan ocupada, me tradujo del japonés esas dos páginas que faltaban en la versión inglesa. ¡Muchas gracias, Nita! Este doujin lo traduje del inglés pero lo edité de la versión en japonés. Como siempre, lamento no saber limpiar, así que muchos SFX van dobles (en japonés y español). Aún así, espero que os guste. Y no esperéis nada en breve porque vuelvo a tener un par de capis para traducir y editar para uno de los grupos.

Aquí os dejo dos enlaces de descarga con la versión en .zip:
https://www.4shared.com/zip/w29hbv90ea/Abyssos_DJ_Bungou_Atsushi_x_Ak.html
https://mega.nz/file/WN5jBIwY#UeczRYoqecmbPGoOGEVqNc9Sys4ndknXBdv8vSH1kJQ

Aquí os dejo dos enlaces de descarga con la versión en .pdf:
https://www.4shared.com/office/jZZI4kKsiq/Abyssos_DJ_Bungou_Atsushi_x_Ak.html
https://mega.nz/file/OU5ljSKK#1JwnKPkjkNACJkwjlWYhYrYd3HZWKhzfkp5P_kmI47E

Añado el enlace de MyReadingManga para que podáis leerlo online:

https://myreadingmanga.info/youjo-abyssos-bungou-dj-espanol/

Malísimas noticias

Para mí por lo menos... Estaba editando un DJ de Bungou, del cual había cogido la versión en inglés para traducir y la versión en japonés para editar. Y cuando ya llevo 34 páginas editadas, me encuentro con que a la versión inglesa le faltaban 2 hojas (la 35 y la 36). ¡¡Quiero llorar!! ¿Qué hago ahora? ¿Lo publico con ellas en japonés? (Total, son pornosas XD) ¿O espero a que aparezca algún alma caritativa que sepa japonés o coreano? (Sí, también las encontré en coreano). Me encantaría esto último, pero por experiencia, sé que no suelen aparecer...

Así que por el momento, no publicaré nada... Me lo voy a pensar mientras traduzco un par de capis para uno de los fansubs.

Novedades de agosto 2020 (y antigüedades)

Buenas, os traigo las que serán, supuestamente, las novedades de agosto. Salen a finales de mes.

Aprovecho para deciros que ya tengo la tradu de un DJ de Bungou. Espero empezar hoy a editarlo, así que en breve, por fin publicaré algo de contenido aquí. He estado a tope con los fansubs. Jeje

- Nieve sobre los pinos 1 (1/3) de Milky way.

- Mi rival más deseado 1 (7+) de Panini. Manga que sigue publicándose en Japón. Tiene anime, por si aún no lo habéis visto, se titula "Dakaretai Otoko 1-i ni Odosarete Imasu".

Como antigüedad, Yellow de La Cúpula. Son 4 tomos, pero tiene una secuela "Yellow R" que nunca se llegó a publicar en España. Los podéis encontrar de segunda mano.

Novedades de Julio 2020 (III) y antigüedades XD

 Buenas, aunque ya estamos en agosto, la última novedad salió el 31 de julio. Se titula "Perro ladrador, poco mordedor" publicada por Ivrea. Aún no la tengo en mis manos pero la portada (con la contraportada) está chulísima.

He decidido traeros unos mangas tan viejos que algunos ni siquiera se pueden comprar ya, pero he de deciros que aún quedan unos cuantos ejemplares rulando por Wallapop, así que si alguien aún los quiere, siempre los puede comprar de 2ª mano. ¿Los conocíais? ¿Ya los teníais? XD

P.D.: Tuve que modificar la entrada porque el título definitivo del nuevo no es el que tenía la imagen...

Aquí os dejo los títulos y las editoriales. Novedad:

- "Perro ladrador, poco mordedor", de Ivrea. Tomo único.

Antiguos:

- "Mi voz", de La Cúpula. Solo sacaron un tomo porque se canceló en Japón pero luego se retomó y son 2 en total.

- "Tu magia me enamora", de La Cupúla. Tomo único.

- "Wild rock", de La Cupúla. Tomo único.

- "Play boy blues", de La Cupúla. Solo sacaron un tomo pero en Japón son 6 en total.

- "Las horas perdidas", de NowEvolution. Tomo único, manga español.

- "Stallion", de Ivrea. Tomo único, manga español.

- "Itaii itaii", de SBC Ediciones. Es una revista española (que yo sepa hay 5 números publicados y esas son las portadas del 1 y el 2, respectivamente). Recopila doujins yaoi y historias cortas realizadas por autores españoles.

P.D.: Tengo 2 peticiones para las editoriales, una a NowEvolution: que reedite el manga de Yuki Baker "After", que no lo doy conseguido ni de segunda mano.

Otra a La Cúpula, que complete Play boy blues y Mi voz. Y ya de paso, que vuelva a apostar por el yaoi japonés, que me encantan las autoras que trabajaba.